Om Jai Jagdish Hare

ॐ जय जगदीश हरे (Om Jai Jagdish Hare)

हिन्दी (Hindi)

ॐ जय जगदीश हरे, स्वामी जय जगदीश हरे ।
भक्त जनों के संकट, दास जनों के संकट,
क्षण में दूर करे ॥ ॐ जय जगदीश हरे ॥

जो ध्यावे फल पावे, दुख बिनसे मन का,
स्वामी दुख बिनसे मन का ।
सुख संपत्ति घर आवे, सुख संपत्ति घर आवे,
कष्ट मिटे तन का ॥ ॐ जय जगदीश हरे ॥

मात पिता तुम मेरे, शरण गहूँ मैं किसकी,
स्वामी शरण गहूँ मैं किसकी ।
तुम बिन और न दूजा, तुम बिन और न दूजा,
आस करूँ मैं जिसकी ॥ ॐ जय जगदीश हरे ॥

तुम पूरण परमात्मा, तुम अंतर्यामी,
स्वामी तुम अंतर्यामी ।
पारब्रह्म परमेश्वर, पारब्रह्म परमेश्वर,
तुम सबके स्वामी ॥ ॐ जय जगदीश हरे ॥

तुम करुणा के सागर, तुम पालनकर्ता,
स्वामी तुम पालनकर्ता ।
मैं मूरख खल कामी, मैं सेवक तुम स्वामी,
कृपा करो भर्ता ॥ ॐ जय जगदीश हरे ॥

तुम हो एक अगोचर, सबके प्राणपति,
स्वामी सबके प्राणपति ।
किस विध मिलूँ दयामय, किस विध मिलूँ दयामय,
तुमको मैं कुमति ॥ ॐ जय जगदीश हरे ॥

दीनबंधु दुखहर्ता, ठाकुर तुम मेरे,
स्वामी ठाकुर तुम मेरे ।
अपने हाथ उठाओ, अपने शरण लगाओ,
द्वार पड़ा तेरे ॥ ॐ जय जगदीश हरे ॥

विषय विकार मिटाओ, पाप हरो देवा,
स्वामी पाप हरो देवा ।
श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ, श्रद्धा भक्ति बढ़ाओ,
संतन की सेवा ॥ ॐ जय जगदीश हरे ॥

Transliteration

Om Jai Jagdish Hare, Swami Jai Jagdish Hare,
Bhakt janon ke sankat, daas janon ke sankat,
Kshan mein door kare. Om Jai Jagdish Hare.

Jo dhyaave phal paave, dukh binse man ka,
Swami dukh binse man ka.
Sukh sampatti ghar aave, sukh sampatti ghar aave,
Kasht mite tan ka. Om Jai Jagdish Hare.

Maat pita tum mere, sharan gahun main kiski,
Swami sharan gahun main kiski.
Tum bin aur na dooja, tum bin aur na dooja,
Aas karun main jiski. Om Jai Jagdish Hare.

Tum puran paramatma, tum antaryami,
Swami tum antaryami.
Parabrahm Parameshwar, Parabrahm Parameshwar,
Tum sabke swami. Om Jai Jagdish Hare.

Tum karuna ke sagar, tum palankarta,
Swami tum palankarta.
Main moorakh khal kami, main sevak tum swami,
Kripa karo bharta. Om Jai Jagdish Hare.

Tum ho ek agochar, sabke praanpati,
Swami sabke praanpati.
Kis vidh milun dayamay, kis vidh milun dayamay,
Tumko main kumati. Om Jai Jagdish Hare.

Deenbandhu dukhharta, Thakur tum mere,
Swami Thakur tum mere.
Apne haath uthao, apne sharan lagao,
Dwaar pada tere. Om Jai Jagdish Hare.

Vishay vikaar mitao, paap haro deva,
Swami paap haro deva.
Shraddha bhakti badhao, shraddha bhakti badhao,
Santan ki seva. Om Jai Jagdish Hare.

English Meaning

Verse 1 (Refrain): Victory to You, O Lord of the Universe (Jagdish), O Hari. The sufferings of Your devotees are removed in an instant when they take refuge in You.

Verse 2: You are my mother and father; to whom else shall I turn? Apart from You, there is no one who can fulfill my hopes and aspirations.

Verse 3: You are the all-pervading Lord, the inner Self of all beings, the master of all. Lord of the helpless, please remove the sorrows of Your devotees.

Verse 4: You are the ocean of compassion, the protector of all. I am ignorant and full of faults; please save me, O Swami, save me.

Verse 5: You are unattached and formless, the giver of all blessings. Whoever takes refuge in You attains the highest joy and freedom from fear.

Verse 6: You alone are the Lord of all wealth, knowledge, and dharma. Bless me, Your servant, with true devotion and steady faith at Your lotus feet.

Verse 7: You are the destroyer of sins, the uplifter of the fallen. O Lord of the universe, accept this aarti and grant peace, prosperity, and liberation.

---

This universal aarti is sung during evening prayers (Sandhya Aarti) across all Hindu traditions. Composed by Pandit Shardha Ram Phillauri in 1870.